Es un disparate cienciaficcionesco, pero LOS JUEGOS DEL HAMBRE no me parecen nada mal. Y en Fantasy te recomiendo LA MALDICION DE CHALION de Lois McMaster Bujold. Esta última escribe SF hard muy buena, pero ahora le dio por escribir Fantasy y de los libros que he leído solo puedo recomendar ese, que es el primero de una trilogía que se desarrolla en el mismo sitio pero con distintos personajes.
No se si te has tropezado con un sitio que se llama "tercera fundacion" Ellos tienen una biblioteca donde te indican, por autores, títulos, etc., todo los que se ha publicado en español. Solo tiene de raro que la lista de autores, alfabéticas por lo demás, se ordenan por el nombre del autor y no por su apellido, que es lo normal. Aca está el link:
http://www.tercerafundacion.net/. Tambien tienen un foro de venta o intercambio de libos de SF. Fantasy y creo que terror, de esto último no estoy tan segura. Espero te sea útil.
En el último formateo que le hicieron a mi compu, le volaron tanto la libreta de direcciones e-mail como favoritos. Y estoy recordando que en alguna oportunidad tu recomendaste un sitio donde se podía leer on line libros, asi como otro parecido a lo que hace tercera fundación, pero con libros de todo tipo editados en España. Me las podrías volver a dar?